Lördag 25 januari 2020

Lokaltidningen

Barn fick höra saga på samiska

För två veckor sedan uppmärksammades den samiska språkveckan. I Åsele fick förskolebarn lyssna på sagor på samiska och lära sig nya ord.
– Jag var lite nyfiken på hur det skulle gå, säger Elna Fjellström, samisk koordinator på kommunen.

ÅSELE · Published nov 5, 2019 at 12:15

Sedan 2018 är Åsele kommun, eller Sjeltie, en samisk förvaltningskommun. Det innebär att de nationella minoriteterna i kommunen ska kunna använda sitt minoritetsspråk i kontakt med myndigheter, både muntligen och skriftligen. Kommunen ska också kunna erbjuda barn- och äldreomsorg på minoritetsspråken.

För två veckor sedan bjöd Åsele bibliotek in femårsverksamheten på förskolorna Renen och Villan till sagoläsning på samiska. Det var den samiska koordinatorn i kommunen, Elna Fjellström, som läste för barnen ur boken ”Totte går ut”, fast på samiska.

– Det är första gången som jag jobbar med det här konceptet och jag var lite nyfiken på hur det skulle gå, säger hon.

De 15 barnen fick bland annat lära sig orden för olika klädesplagg. Efteråt tränade de också på färgerna i den samiska flaggan och att räkna till fem.

Det är sametinget i Norge som utlyst den samiska språkveckan, med anledning av urfolksspråkåret. Veckan är gemensam även för Sverige och Finland. Syftet är att synliggöra de samiska språken.

Förutom sagoläsningen höll Elna Fjellström i ett språkkafé för vuxna samma vecka.

Elna, som jobbat ett år som samisk koordinator på Åsele kommun, tycker att det börjar röra på sig i kommunen nu.

– Äntligen känner jag att det börjar hända saker. Det är jättemycket att göra, säger hon.

Stort intresse för ”draget”

AMMARNÄS 28 lag är anmälda till Vindelälvsdraget, draghundstävlingen som körs 13-15 mars. – Vi har många lag anmälda och bland dem lag som inte var med ifjol. Det känns kul,...

Hälften så stora utsläpp som man trott

STORUMAN En översyn av beräkningsmodellen för utsläpp av växthusgaser visar att uppgifterna om utsläpp från snöskotrar varit klart överdrivna. Myndigheterna har missat att...

Viktig seger inför SM

STORUMAN Storumanföraren Wilma Jonsson har som mål att vinna SM-serien i skotercross i år och i helgen stod hon som segare i första deltävlingen av finländska mästerskapen. – Jag...

Grijas sameby vann tvist om jakt och fiske

LÄNET Högsta domstolen ger Girjas sameby ensamrätt till att bestämma om andra får jaga och fiska inom samebyns område. Domen innebär att staten mister kontrollen på småviltsjakt...